一苇轩(原高中语文题库)

当前位置:一苇轩 > 题目浏览 > 文言文 > 景公出游于寒途,睹死胔[_文言文翻译及试题答案

题目详细信息

景公出游于寒途,睹死胔[_文言文翻译及试题答案

上传:2011-08-11 浏览:7331 

试题内容:

阅读下文,完成第8~10题。
  景公出游于寒途,睹死胔[],默然不问,晏子谏曰:“昔吾先君桓公出游睹饥者与之食睹疾者与之财,使令不劳力,籍敛不费民。先君将游,百姓皆说曰:‘君当幸游吾乡乎?’今君游于寒途,据四十里之氓,殚财不足以奉敛,尽力不能周役,民氓饥寒冻馁,死赀相望,而君不问,失君道矣。财屈力竭,下无以亲上;骄泰奢侈,上无以亲下。上下交离,君臣无亲,此三代之所以衰也。今君行之,婴惧公族之危,以为异姓之福也。”公曰:“然!为上而忘下,厚籍敛而忘民,吾罪大矣!”于是敛死胔,发粟于民,据四十里之氓,不服政期年。公三月不出游。
  景公使圉人养所爱马,暴死,公怒,令人操刀解养马者。是时晏子侍前,左右执刀而进。晏子止而问于公曰:“尧舜枝解人,从何躯始?”公矍曰:“从寡人始”,遂不支解。公曰:“以属狱。”晏子曰:“此不知其罪而死,臣为君数之,使知其罪,然后致之狱。”公曰“可。”晏子数之曰:“尔罪有三:公使汝养马而杀之,当死罪一也;又杀公之所最善马,当死罪二也;使公以一马之故而杀人,百姓闻之必怨吾君,诸侯闻之必轻吾国,汝杀公马,使怨积于百姓,兵弱于邻国,汝当死罪三也。今以属狱。”公喟然叹曰:“夫子释之!夫子释之!勿伤吾仁也。”
  景公走狗死,公令外共之棺,内给之祭。晏子闻之,谏。公曰:“亦细物也,特以与左右为笑耳。”晏子曰:“君过矣,夫厚籍敛不以反民,充货财而笑左右,傲细民之忧,而崇左右之笑,则国亦无望已。且夫孤老冻馁,而死狗有祭;鳏寡不恤,而死狗有棺。行辟若此,百姓闻之,必怨吾君;诸侯闻之,必轻吾国,怨聚于百姓,而权轻于诸侯,而乃以为细物,君其图之。”公曰:“善。”趣庖治狗;以会朝属。(节选自《晏子春秋》)
  [注]胔(zi):腐尸。
  8.对下列句子中加点词语的解释,不正确的一项是
  A.先君将游,百姓皆说曰:“君当幸游吾乡乎?” 说:高兴
  B.据四十里之氓,不服政期年 服:服从
  C.公曰:“以属狱。” 属:交付
  D.亦细物也,特以与左右笑耳 特:只是
  9.下列各组句子中,分别表现齐景公“荒唐行径”和“苛虐百姓”的一组是
  A.景公出游于寒途,睹死赀,默然不问/使怨积于百姓,兵弱于邻国
  B.公怒,令人操刀解养马者/公族之危,以为异姓之福也
  C.景公走狗死,公令外共之棺,内给之祭/夫厚籍敛不以反民
  D.趣庖治狗,以会朝属/财屈力竭,下无以亲上
  10.下列对原文的理解和分析,不正确的一项是( )
  A.在齐景公漠视百姓疾苦,只顾自己取乐之时,晏子指出“上下交离,君臣无亲”是国家衰败的原因。
  B.齐景公所爱之马暴死,欲杀养马之人。晏子假意斥责养马人,阻止了这种行为。
  C.齐景公能听从晏子的劝谏,也还算是一个知错能改的君主。
  D.文章通过三个典型事例,表现了晏子的贤能有德、刚正不屈、机智幽默。
  11.用斜线(/)给第三大题文言文阅读材料中划波浪线的句子断句,并把划横线的句子翻译成现代汉语。(10分)
  (1)用斜线(/)断句:
  昔 吾 先 君 桓 公 出 游 睹 饥 者 与 之 食 睹 疾 者 与 之 财(2分)
  本试题由一苇轩(高中语文题库)www.gzywtk.com进行考点归类细化整理
  (2)翻译:
  ①殚财不足以奉敛,尽力不能周役,民氓饥寒冻馁,死背相望。(4分)
  ②傲细民之忧,而崇左右之笑,则国亦无望已。(4分)

试题答案:

8.【答案】B【解析】考查理解常见文言实词在文中的含义。据上下文推断是文言实词解答的有效方法。据“公曰:‘然!为上而忘下,厚籍敛而忘民,吾罪大矣!’于是敛死觜,发粟于民,据四十里之氓,不服政期年。公三月不出游。”几句话,能大致猜出第一段写晏子向景公建议后,景公的做法,“不服政”可猜读为“不服役纳税”。
  9.【答案】D【解析】考查筛选文中的信息。D项“趣庖治狗,以会朝属”是景公听取晏子劝谏后的正确做法,讲的不是他的“荒诏行径”。
  10.【答案】D【解析】考查归纳内容要点,概括中心意思和分析概括作者在文中的观点态度。D项写晏子对景公的建议,三个事例看不出他的“刚正不阿”。
  11.【答案】(1)出游/睹……食/睹……
  【解析】文言文断句是近几来兴起的一种题型。考查对文章内容的理解和文言文句读。据两个“睹”可断句。
  (2)【答案】①用尽财物不能够完成赋税,费尽体力不能够完成劳役,老百姓饥寒交迫,冻饿而死的尸体到处都是。
  【解析】翻译,首先要求准确地直译,在此基础上追求畅达。“奉敛”、“周役”、“死背相望”都需要意译。结合上下文和中学课本的积累,应该难度不大;“民氓饥寒冻馁”中的“饥寒冻馁”之“馁”是“饿”的意思。要引导学生用对举的方式翻译古文,如“殚”和下一句的“尽”意思一样。
  【答案】②无视小民百姓的忧伤,却博取身边近臣的高兴,那么国家也就没有什么希望希望了。
  【解析】对举在古文中是分常见。“傲细民之忧”和“崇左右之笑”结构相同,可推断“细民”与“左右”结构相同,可译作“小百姓”或“百姓”。

  景公出游于寒途,睹死胔[_文言文翻译及试题答案 由一苇轩(高中语文题库)www.gzywtk.com进行考点归类细化整理
要查询更多试题、登录等请点网页右上角两个图标
加入错题收藏本题

最新文言文专题指导

更多文言文专题学习方法指导

推荐阅读

相关试题

最新文言文综合试题

最新试卷