一苇轩(原高中语文题库)

21．在交际语
　　本试题由一苇轩(高中语文题库)www.gzywtk.com进行考点归类细化整理言中，有禁忌语，也有其变通的说法—一委婉语。如鲁迅小说《祝福》中短工把祥林嫂“死了”说成“老了”，这里的“死了”就是禁忌语，“老了”就是委婉语。请你结合生活的实际，举出两个禁忌语变委婉语的例子，并加以说明。（4分）

21．【答案示例】①在有些地方，人们把“舌头”称为“赚头”。这里的“舌”谐音“蚀”，不吉利，所以人们改称它为“赚头”，意为有利可赚。（2分）②日常生活中，人们常把“身体有病”称为“不舒服”。疾病是人们避讳的，所以婉言为“不舒服”。（2分）