一苇轩(原高中语文题库)

当前位置:一苇轩 > 题目浏览 > 文言文 > 《答崔立之书》阅读答案及翻译

题目详细信息

《答崔立之书》阅读答案及翻译

上传:2015-05-08 浏览:5864 

试题内容:

二、本大题共6小题,共23分。
  阅读下面的文言文,完成9—14题。
  答崔立之书①斯立足下:仆见险不能止,动不得时,至于颠顿狼狈,失其所操持,困不知变,以至辱于再三,君子小人之所悯笑,天下之所背而驰者也。
  仆始年十六七时,未知人事,读圣人之书,以为人之仕者,皆为人耳,非有利乎己也。及年二十时,苦家贫,衣食不足,谋于所亲,然后知仕之不唯为人耳。及来京师,见有举进士者,人多贵之。仆诚乐之,就求其术。或出礼部所试赋、诗、策等以相示,仆以为可无学而能,因诣州县求举。有司者好恶出于其心,四举而后有成,亦未即得仕。闻吏部有以博学宏辞选者,人尤谓之才,且得美仕。就求其术,或出所试文章,亦礼部之类。私怪其故,然犹乐其名,因又诣州府求举。凡二试于吏部,一既得之,而又黜于中书。虽不得仕,人或谓之能焉。退取所试读之,乃类于俳优者之辞,颜忸怩而心不宁者数月。既已为之,则欲有所成就。因复求举,亦无幸焉。
  夫所谓博学者,岂今之所谓者乎?夫所谓宏辞者,岂今之所谓者乎?诚使古之豪杰之士若屈原、孟轲、司马迁、相如、扬雄之徒,进于是选,必知其怀惭,乃不自进而已耳。设使与夫今之善进取者竞于蒙昧之中,仆必知其辱焉。然彼五子者,且使生于今之世,其道虽不显于天下,其自负何如哉!肯与夫斗筲小人决得失于一夫之目,而为之忧乐哉!故凡仆之汲汲于进者,其小得,盖欲以具裘葛,养穷孤;其大得,盖欲以同吾之所乐于人耳。其他可否,自计已熟,诚不待人而后知。
  今足下乃复比之献玉者,以为必俟工人之剖,然后见知于天下,虽两刖足不为病。诚足下相勉之意厚也,然仕进者岂舍此而无门哉?足下谓我必待是而后进者,尤非相悉之辞也。仆之玉固未尝献,而足固未尝刖,足下无为为我戚戚也。
  方今天下风俗尚有未及于古者,边境尚有被甲执兵者,主上不得怡,而宰相以为忧。仆虽不贤,亦且潜究其得失,致之乎吾相,荐之乎吾君,上希卿大夫之位,下犹取一障而乘之。若都不可得犹将耕于宽闲之野钓于寂寞之滨求国家之遗事考贤人哲士之终始作唐之一经垂之于无穷诛奸谀于既死发潜德之幽光二者将必有一可。士固信于知己,微足下无以发吾之狂言。愈再拜。
  (取材于韩愈《答崔立之书》)
  注释:①本文写于贞元十一年夏,韩愈三次上书宰相不遇,离京东归时。崔立之,字斯立。
  9.用斜线( / )给上面文言文画波浪线的部分断句(5分)
  10.下列语句中,加点词语的解释不正确的一项是(3分)( )
  A.见有举进士者,人多之 贵:看重
  B.而又于中书 黜:降职
  C.尤非相之辞也 悉:了解
  D.主上不得 怡:快乐
  11.对下列句子中加点词的意义、用法解说正确的一项是(3分)( )
  ①衣食不足,谋于所亲 ③人尤谓之才
  ②然后见知于天下 ④以为必俟工人之剖
  A.①和②相同,③和④不同 B.①和②不同,③和④相同
  C.①和②相同,③和④相同 D.①和②不同,③和④不同
  12.下列对文中语句的理解,不符合文意的一项是(3分)( )
  A.困不知变,以至辱于再三
  身处困厄而不懂变通,以至于多次参加考试均失败受辱
  B.有司者好恶出于其心
  主持考试的官员重在考查应考者人品的好坏
  C.肯与夫斗筲小人决得失于一夫之目
  怎么肯和才识短浅的小人在庸夫俗子面前一争高低
  D.足下无为为我戚戚也
  您不必为我过于忧伤
  13.下列理解和分析,不符合文意的一项是(3分)( )
  A.韩愈在十六七岁时,认为做官就是为他人谋福利,到二十岁之后,认为做官不仅仅是为他人,这与他颠沛流离的人生经历有关。
  B.韩愈两次参加博学宏辞科的选拔求官都失败后,心中郁闷不平,认为博学宏辞科考试中的应试文章就像歌舞滑稽戏艺人的语言。
  本试题由一苇轩(高中语文题库)www.gzywtk.com进行考点归类细化整理
  C.崔立之在来信中将韩愈比作献玉者,认为他的璞玉必须经过加工磨砺,才能扬名天下,即使过程中多次遭遇挫折也应毫不动摇。
  D.韩愈自信,潜心研究总结自己人生经验中的得失,就能被当权者举荐任用,上可以得到卿大夫的职位,下也可以做个地方官员。
  14.孟子提出的“穷则独善其身,达则兼济天下”是中国传统知识分子的人生追求,韩愈在《答崔立之书》中也多次表达了类似的想法,请选取其中的一处简要概括和评价。(6分)

试题答案:

9.【答案】若都不可得/犹将耕于宽闲之野/钓于寂寞之滨/求国家之遗事/考贤人哲士之终始/作唐之一经/垂之于无穷/诛奸谀于既死/发潜德之幽光/二者将必有一可。(评分参考:答对 2处得1分。答错2 处扣1分。扣完为止。)
  【命题立意】此题考查理解文本内容,对文言文进行断句的能力。能力层级为表达运用E级。
  【解析】此题断句可利用“整齐句式”来断句,本段句式较为完整,大都为动宾结构的并列排比,并且有“之”字作为标志性词语。建议考生断句后带入原文,结合上下文意通顺解释一下进行检查。
  【举一反三】断句前首先要把文章通读几遍,以便对全文内容有整体的感知,把能断开的先断开,然后逐步缩小范围,再集中精力分析难断句,凭借和语境(上下文)的关系,作出相应调整。找虚词、察对话、依总分、据修辞、对称、反复、辨司式。
  10.【答案】B
  【命题立意】此题考查理解常见文言实词在文中的含义的能力。能力层级为理解B级。
  【解析】这类题的解题方法一般有三种:根据已掌握的实词知识直接判断;其次是联系过的课文知识加以辨析推断;其三就是运用代入检验法,把提供的词义置放于句子中,然后根据语境判断正误。
  文章所给信息“有司者好恶出于其心,四举而后有成,亦未即得仕。”“凡二试于吏部,一既得之,而又黜于中书。”——“主考官们全凭一己之好恶来决定考生的成败,我参加了四次进士考试才获得成功,也还未能得到官位”;“有一次已经考中了,而又被中书长者抹去了名字。”这些信息可以分析出前后文均提到他“未得仕”,所以不会是“降职”,而是刚刚得到一个官职,但又被除名了。所以,B项错误,“黜”应当解释为“除名”。
  11.【答案】 D
  【命题立意】此题考查理解常见文言虚词在文中的含义的能力。能力层级为理解B级。
  【解析】①向,从,表对象;②表被动;③代词,他;④助词,的。 所以①②不同,③④也不同。
  12.【答案】B
  【命题立意】此题重点考查考生对文意的理解的能力。能力层级为理解B级。
  【解析】B选项翻译错误,应译为主考官按照自己的喜好来决定考生成绩优劣。
  13.【答案】D
  【命题立意】此题考查归纳概括内容中心,分析概括作者在文中的观点态度的能力。能力层级为分析综合C级。
  【解析】此题要在准确把握文意的基础上,带着选项回到原文进行比较分析,作出判断。D 选项对应在原文中的的最后一段的第二句。应译为(韩愈)我虽然不算贤达,也将潜心探究社会上的利弊得失,呈给我们的宰相,献给我们的皇帝,高的目标是希望得到卿大夫的职位,低的目标犹可获取一个小小的官位。 所以“潜心研究……人生经验”“就能……任用”有误。
  【举一反三】这类题错误项的错误设置往往有隐蔽性和迷惑性,在大体正确的前提下设置一些与原文时间、地点、人物及事件不符的内容、词语。做题时要仔细推敲,认真比对,仔细辨析一些细小差别,准确作答。
  14.【答案】示例一:在文章的第三段段尾,“故仆之汲汲……所乐于人耳”这句话是说韩愈做小官就照顾自己,扶助孤苦的人;做大官就让别人也能过得好,体现了韩愈“达则兼济天下,穷则独善其身”的思想。韩愈给了自己两个选择,都体现出了对国家的热爱以及报效国家的的坚定决心。
  示例二:在文章的最后一段“仆虽不贤……二者将必有一可”这句话是说探究社会利弊,入朝为官,或者是不做官在朝堂之外,继续报效国家。韩愈给了自己两个选择,都体现出了对国家的热爱以及报效国家的坚定决心。
  【命题立意】此题考查分析概括作者在文中的观点态度的能力,能力层级为分析综合C级。
  【解析】文中有三处体现孟子的观点。 第一处在文章的第二段“为人与为己”。第二处在文章的第三段段尾,“故仆之汲汲……所乐于人耳”。第三处在文章的最后一段“仆虽不贤……二者将必有一可”。
  【参考译文】
  斯立先生:我这个人遇险不知停止,行事不识时务,以至于颠沛流离、狼狈不堪、颜面丢尽,(却仍然)身处困厄而不懂变通,以至于多次参加考试均失败受辱,成了被君子和小人耻笑、全天下都背离抛弃的人。
  我年纪在十六七岁时,不谙世事,读了圣贤之书,认为人们做官都是为了他人(谋利益),(而)不是(为了)对自己有好处。到了二十岁时,(我)苦于家境贫寒,衣食不足,(只能)投靠亲友,这才知道做官不仅仅是为了他人。等(我)来到京师后,看见那些中了进士的人,大家都对他们很看重。我很向往那样,(就)向(他们)讨教考取进士的方法。有人拿出礼部应试的赋、诗、策等给我看,我认为(这类东西)可以不用学就会做,于是就到(所在)州县应考。(由于)主持考试的官员评定应考者完全出于个人好恶,(所以我)考了四次才得中,也没有很快得到官职任命。听说吏部有用博学宏辞科考试选拔的人才,别人更加推崇其才能,而且能得到较好的职位。(我就)向(他们)讨教考取博学宏辞科的方法,有人拿出应试的文章,也是礼部应试那类文章。我心里感到很奇怪,但还是很向往博学宏辞科的名声,就又到(所在)州府应考。一共两次参加吏部的考试,(其中)一次考中了,却又被中书省(从任命的名单中)除名了。(我)虽然没有得到官职任命,(但仍)有人认为我有才能。(我)回头重读那些应试的文章,(发现)竟然像歌舞滑稽戏艺人的语言一样,(我)脸上惭愧、心中不安了好几个月。(但我)既然已经做了求官的事,就想要做出点成就来。于是又一次参加考试,也没有考中。
  博学这个称呼,难道是如今说的含义吗?宏辞这个称呼,难道是如今说的含义吗?如果真的让古代的豪杰之士如屈原、孟轲、司马迁、司马相如、扬雄等人,参加这种考试,(我)知道(他们)一定会怀着羞惭,心甘情愿退出考试罢了。如果(让他们)与当今那些惯会以考进士、举宏辞而取得官位的人进行那种蒙昧无聊的竞争,我知道他们必然会失败受辱。但是那五位先生,如果让(他们)生在当今,他们的思想主张即使不能显扬于天下,(但)他们的自信会怎么样呢!(他们)怎么肯和才识短浅的小人在庸夫俗子面前一争高低,为此忧伤或快乐呢!所以我几次急切地求进为官的原因是,如果做小官,大概是用来解决自己的衣食之需,赡养困厄孤苦的人;如果做大官,大概是想让别人和我享受同样的欢乐。其他门路可行与否,(我)自己已经考虑得非常成熟了,实在不必等待别人(指点)然后才明白。
  如今您又把我比作献和氏璧的卞和,认为一定要等待工人剖开(我的)璞玉,然后才能被天下人了解,即使是(像卞和那样)两次被砍脚也不算耻辱。您对我的勉励之意实在是非常深切的,然而求官的人难道除此就再也没有门路了吗?您说我一定要等考取博学宏辞科之后(才能)进入仕途,(这)更不是对我熟悉了解(的人说)的话。我的“玉”固然还未呈献(给皇帝),但我的脚也不曾被人砍去,您不必为我过于忧伤。
  如今的社会风尚还有比不上古时候淳厚的情况,边境上还有披甲胄执兵器的侵略者,皇帝(还)未能心神愉悦,宰相(还在)为此忧虑。我虽然不算贤达,也将潜心探究社会的利弊得失,呈给我们的宰相,献给我们的皇帝,高的目标是希望得到卿大夫的职位,低的目标尚且可以获取一个地方官的职位。如果(这些)都得不到,(我)还将到宽闲之野去种地,到清静的水边去垂钓,搜求国家的遗闻佚事,考据贤人哲士的生平行事,撰写一部唐代的经书,流传后世,声讨那些死去的奸诈谄媚的人,张扬隐逸之士鲜为人知的美好品德所潜藏的光辉。这二者之间必将有一种是可以实现的。读书人当然相信知己,假如没有您,也不会有机会让我说这些狂话。韩愈再拜。

  《答崔立之书》阅读答案及翻译 由一苇轩(高中语文题库)www.gzywtk.com进行考点归类细化整理
要查询更多试题、登录等请点网页右上角两个图标
加入错题收藏本题

最新文言文专题指导

更多文言文专题学习方法指导

推荐阅读

相关试题

最新文言文综合试题

最新试卷